thù du

Thân thiện

Một cây thù du nở hoa trắng nhỏ bên cạnh con đường.

Définition

1. Nom (Botanique) :
   • Cornouiller : "thù du" désigne un arbuste ou un petit arbre du genre Cornus, souvent cultivé pour ses fleurs ornementales ou ses fruits.
   • Cornouille : "thù du" peut également désigner le fruit de cet arbre, une petite baie souvent de couleur rouge.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Trong vườn có mấy cây thù du. (Il y a quelques cornouillers dans le jardin.)
  • Quả thù du có thể dùng để làm mứt. (Les cornouilles peuvent être utilisées pour faire de la confiture.)

Utilisation avancée

• Dans la médecine traditionnelle asiatique, certaines parties de la plante "thù du" peuvent être mentionnées pour leurs propriétés.
  • Vị thuốc này có chứa thù du. (Ce remède contient du cornouiller.)

Variantes et mots apparentés

• Cornouiller mâle (nom) : , une espèce spécifique de cornouiller.
• Cornouiller sanguin (nom) : , une autre espèce du même genre.

Synonymes

• Cornouiller : le terme botanique général pour l'arbre.
• Cornouille : le terme spécifique pour le fruit.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce mot en vietnamien. C'est principalement un terme botanique.

Học thuật

1. (bot.) cornouiller ; cornouille.